日本“初夜”习俗变迁:从夫妇特权到现代婚俗观察
初夜被视为夫妇关系确认仪式
“初夜”通常被解释为花嫁与花婿首次一起过夜,也就是首次发生性行为的日子。相关叙述称,在昭和中期以前,性被视为通过婚姻结成的夫妇这种特殊人际关系才拥有的特权;结婚后,性生活由公认可转为义务。初夜因此被描述为两人确认已成为夫妇、并将继续性生活的仪式。过去相关词语在人前难以启齿,但即便看起来端庄的女性也会经历,只是能够进行这种行为的,被限定为结为夫妇者。
昭和农村祝言与新婚旅行中的初夜
昭和20年代至30年代,农村一般在新郎自宅夜间举行祝言,祝言结束后便进入床入。有的地方会在祝言途中中座,转到另设的离屋,由见证者守候初夜床,再把结果报告给祝言宴席;电影《忍ぶ川》中也有祝言途中在雪中撑伞移往“离れ”的情节。文中把当时祝言描述为让年轻、对男性没有经验的花嫁完成初次行为,并成为能够过性生活的“一人前花嫁”的仪式。新婚旅行方面,结婚式在酒店举行并住宿,完成初夜后翌日两人出发新婚旅行;初夜被视为新婚旅行中最重要的一环,是两人在肉体上也成为夫妇的重要仪式。
战后杂志与初夜指南书的流行
战后《妇人生活》《主妇之友》等妇女杂志常放在理发店候客室,杂志中有结婚特集和咨询栏,甚至出现“新婚旅行是否必须一起洗澡”之类提问。到昭和40年代,《百万人の夜》《夫婦生活》等夫妇杂志,以及《初夜新婚の医学》《図解・性生活の技巧と体位―初夜新婚の医学》等指南书大量陈列在书店。这些读物涉及花嫁在初夜时的心理准备、准备事项和性生活知识,也提到避孕套等用品。当时的新婚旅行被视为初夜仪式的重要场景,指南书对花嫁如何迎接初夜有具体说明。
现代观念与海外习俗的对照
有叙述称,现代日本结婚前保持处子之身的男女被认为较少;同时提到20代性初龄下降、有恋人者比例减少,中年处男处女增多,通过结婚咨询所快速结婚的夫妇中,初夜才真正成为初次体验的人也可能增加。对于长期交往并已有性经验的伴侣,初夜未必特别;结婚式后因疲惫直接睡觉的情况也常见。相关叙述还列举海外与历史上的初夜习俗:日本地方曾有村或地域权力者及新郎父亲先“味见”花嫁、确认其是否适合的说法;中世纪有权势者接受花嫁处女以表忠诚的说法;俄罗斯、中国、韩国部分地方有亲属窥视新婚初夜的风习;大奥中将军婚姻有年长女性在寝所观察并报告。另有摩洛哥20岁女性W的案例,称其因初夜痛苦从婚姻中逃出,被女性设施保护并等待居留判决,后来学习语言并订婚。文中称摩洛哥部分地区与家庭受伊斯兰教影响较深,也存在由父母推荐结婚的情况。